top of page
Los Treinta Lobitos is a bilingual, parent-run Kita where children grow in a warm, inclusive and multicultural environment. Our team of 7 educators cares for 32 children in two mixed-age groups, creating a space where Spanish and German are experienced naturally every day.
Pedagogical Approach
Our concept:
A language is more than words.
Our pedagogical work follows each child’s age, needs, strengths and interests. Children learn through play, curiosity and emotional security.
Natural bilingualism
Research shows that learning two or more languages in early childhood happens naturally. At Treinta Lobitos, Spanish-speaking children experience Spanish not only as a “home language”, but also as the language of play and friendship. Children from German- and Spanish-speaking families learn both languages in a joyful, playful and natural way.
Cultural richness
We celebrate German, Spanish and Latin American stories, songs, holidays, traditions and food. Through daily contact with multiple cultures, children learn that differences are enriching — a foundation for tolerance, empathy and social competence.
Growing as people
Our aim is not only for children to learn two languages, but also to become open-minded, confident and socially aware individuals. Living in a multilingual, multicultural community strengthens collaboration, communication and the ability to navigate social situations with care.
Parent participation is at the heart of who we are.
A warm community built by families, for families — and it works because we build it together.
A parent-run association
Treinta Lobitos is an officially recognized parent-initiative Kita (ElKiTa). It functions like a public kindergarten, but it is organized and managed by the families whose children attend it. All parents are members of the non-profit association and share responsibility for the long-term direction of the Kita. Important topics are discussed and decided collectively in general assemblies, held at least twice a year or whenever needed. This shared governance keeps our community strong, transparent and deeply connected.
Why parent participation matters
Parents help keep the Kita running smoothly — from cleaning days and small repairs to supporting educators and contributing to decisions. This engagement strengthens our sense of community and keeps the Kita warm, collaborative and financially sustainable.
Teamwork and responsibilities
Each family joins one of our working groups, such as: Shopping • Hygiene • IT • Communication • Maintenance • Facilities & garden care • Admissions • Events & trips • Executive Board • HR • Finance • and more. To ensure the Kita can remain open even when staffing is tight, families also support in exceptional situations.
To ensure the Kita can stay open when staffing is tight, families support in exceptional situations. Unlike many other Kitas, if a few educators are sick, we coordinate among parents — especially those with flexibility that day — to assist after 3 pm so the group remains supervised and the Kita does not need to close. This support is occasional, shared, and an important part of our community.
Our Space
Our Kita is located in a spacious 200m² ground-floor apartment near Senefelder Platz. The space is designed to support movement, creativity and calm moments throughout the day.
Rooms & spaces:
-
Outdoor courtyard garden for daily play
-
Two group rooms
-
Large movement/activity room
-
Nap room
-
Preschool workshop room
-
Quiet room
-
Children’s bathroom with diaper-changing facilities
-
Kitchen
-
Staff bathroom with washing machine
-
Storage / Office
Our Team
Our team combines native Spanish- and German-speaking educators who bring warmth, experience and cultural diversity to everyday life at the Kita.
Ily
Co-Leitung
Maria
Co-Leitung
Ela
Erzieherin
Emma
Erzieherin
Fernando
Erzieher
Ina
Erzieherin
Marcela
Erzieherin
Monica
Küchenkraft
We welcome new families — apply anytime.
We welcome new families throughout the year, depending on available spots.
Children can join the Kita between 1.5 and 5 years old.
Contact Us
For general Inquiries use the following form or reach us at info[at]treintalobitos.de
Opening Hours
Mon, Wed, Thu
8:00–17:00
Tue, Fri
8:00–16:30
bottom of page